четвер, 16 квітня 2020 р.

Кіш з цукіні

Паски сьогодні є в кожної галицької господині😁 але не пасками одними😊
У мене сьогодні кіш з цукіні і рибою
♦Тісто:
110г вершк.масла
20г цукру
1 яйце
50г мигдал.борошна
200г. пшеничн.борошна
2г.порошок до печива
сіль (трошки)
♦Начинка:
У мене багато всього, можете собі комбінувати згідно своїх вподобань.
🔸 риба,філе форелі я трохи по 2хв просмажила з спеціями, щоб лише схопилася
🔸після того закинула шпинат, а рибу витягнула на тарілку, його протушила, щоб зменшився і відтиснути від зайвої рідини
🔸сир моцарелла, трошки брі(можна інші брати)
🔸 в'ялені помідори порізала скибками
🔸цукіні, нарізані тоненькими плястерками, щоб можна було скрутити, можна трошки підсолити, і вони стануть ще м'якші.

♦Заливка:
200-250мл. жирних вершків
2яйця
спеції
пармезан
🔵Тісто замішуємо:  сухі інгредієти з маслом до крихти, тоді яйце, зібрати тісто в одне ціле і на 30хв в холодильник або на менше часу в морозилку. Тим часом підготувати начинку: рибу, шпинат і цукіні.
Витягнути тісто і розкатати, якщо важко то можна це зробити між двома листами пергаменту. Тоді викласти на форму, потицяти виделкою і пекти 20хв на 180°, але на тісто якусь вагу поставити, щоб було рівне. Тоді на пропечене тісто викласти начинку і залити збити вершками з яйцями і пармезаном, і спеції, які любите.

Випікати ще 20хв або до хорошого рум'янця тіста😊 Ідеально до нього пасує домашній бешамель, але мене вже не вистачило, а ви зробіть, не лінуйтеся😜
А ще дуже раджу таке тісто, воно неймовірно ніжне і смачне!


Смачного!

понеділок, 13 квітня 2020 р.

Кумпір (кумпир)


Сьогодні я хочу поділитися рецептом страви, яку хотіла спробувати в Стамбулі, але вийшло, що буду пробувати в себе на кухні😅
Кумпір - це запечена у фользі фарширована картопля. Можете зустріти такі назви, як картопля по-турецьки, "крошка картошка" ... Беруть досить великі картоплини, на прилавках в Туреччині просто гігантські бувають( ага, я то все бачила у відео😁) . Начинка різноманітна, то як українські хот-доги з "бурячком" або морквою по-корейськи😁, а для русотурісто є з русским салатом - олів'є😊
У мене сьогодні начинка з бринзою, кропом і інша з рибою, попередньо посмаженою і подрібненою, можна взяти консерву, яку любите і взагалі начинка, яку лиш придумаєте. Я беру кріп сухий, він краще розкривається у запіканні, але можна і свіжий.
Картоплю запікаємо у фользі, по часу, залежно, який розмір картоплі і духовка, приблизно 1-1.20год, потім я ще не відкриваючи духовку залишаю її там  відпочити 15-20хв.,але можна і зразу витягнути і розрізати недокінця наполовину і вибрати серединку картоплі, щоб залишилась шкірка.

Вибрану картоплю додаємо до сиру і риби і вимішуємо, тоді назад в картоплю і ще раз підпекти вже відкриту.

Подаємо ще гарячу і на неї ложку жирної сметани чи густого грецького йогурту або дзадзикі з нього😊

Здається, проста картопля, але можна гарно і смачно, і порційно подати.
Пробуйте, то дуже смачно😋




середа, 11 грудня 2019 р.

Борщ без м'яса...

  Останній рік або більше, я готую борщ без м'яса,  а буряк використовую лише запечений і мені він дуже смакує і подобається на вигляд.


Вирішила написати рецептик тут:
  Отож, на кастрюлю 3-4л. мені потрібно:
🔹 2 середні буряки( запекти заздалегіть, найкраще ввечері, а зранку готувати)
🔹 1 середня цибуля
🔹 1 середня морква
🔹 4-5 середніх картоплин ( можна менше/більше)
🔹 250г. помідорів у власному соку( деколи маю перетерті ще з перцем і заморожені)
🔹 100-200г. нарізаної капусти ( можна і квашену)
🔹 1-2ст.л. томатної пасти, якщо бракує насиченості або кольору чи нема помідорів у власному соку
🔹 олія або масло гхі
🔹 спеції ( у мене сіль, перець, сушений кріп( а саме квітка кропу), кмин, лавровий лист, сушений корінь селери і петрушки).
  Беремо кастрюлю, в якій можна тушити, додаємо масло/олію, туди висипаємо нарізану цибулю, моркву, корінь селери і петрушки. Підтушуємо, помішуючи, щоб добре відкрився запах цибулі.

  Тоді туди ж додаємо нарізану картоплю і заливаємо теплою водою.

  Готуємо до першого закипання, якщо треба, то збираємо піну, що утворюється.   Тоді додаємо нарізану капусту і варимо до готовності картоплі.

  Тоді вже додаємо помідори, які збиті в пюре і нарізаний буряк, перемішати і зачекати, щоб закипіло. І вкінці всі спеції до смаку, накриваємо і залишаємо відпочити 1-2год.


  Хто любить борщ зі сметаною, то перед додаванням, сметану треба проварити на сковорідці до однорідності і брати сметану найкраще домашню або фермерську. А можна подавати і кожному окремо в тарілку.
  До такого борщу можна додавати ще сушені білі гриби , квасолю і т.д.
  Якщо борщ вам засолодкий, то можна додати буряковий квас, лимонний сік до свого смаку.
  П.с. борщ з м'ясом я теж вмію готувати смачно і з секретами😉
Готуйте і розказуйте чи смакує! 


четвер, 30 травня 2019 р.

Брауні з малиновим ганашем/Brownie with raspberry ganache

Попробувавши кілька рецептів я вивела для себе ідеальний смачний десерт для шокоголіків.
Отже: в жаростійкій посудині на водяній бані розтопити 350г. шоколаду і 230г. вершкового масла, тоді всипати туди 350г. коричневого цукру, але мені краще звичайний (бо коричневий докінця не розтоплюється і потім є крупинками, коли спечеться, хоча ще більше для печива притаманно, бо просто у формі досить нічого пропікається). Перемішати і витягнути з бані на рушник і ще трошки перемішати, щоб вистигло трохи, маса має бути тягуча. Туди додати 4 яйця і 2 жовтки, все перемішатм і тоді досипати 160г. борошна і і 5-6ст.л. какао, у мене екстрачорне, і я ще від себе додала 2ст.л. амаретто, мала алкогольний настрій😄
Залити масу у форму і випікати при 180° не більше 30хв, щоб не пересушити. Дати вистигнути у формі на решітці. Його можна і отаким вже смакувати.
Але цього разу я захотіла полити малиновим ганашем за рецептом Глінської:
250г. молочного шоколаду, я не мала, тому у мене чорний
120мл. вершків не менше 30% жирності
30г. вершкового масла
100г. пюре малини ( перетертого, без кісточок і солодкого, тобто провареного з цукром)
Нагріти вершки, але не до кипіння і залити шоколад, якщо він дрібний, а якщо ні, то розтопити на паровій бані. Тоді в ту суміш додати пюре малини, збити блендером до однорідності і вкінці масло, теж збити. На 3-4год відставити в холод, щоб ганаш загустів. Виливати зручніше через конд. мішок.
Ніби все описала, воно насправді не так довго, як багато тексту. І малинове пюре є в Метро, якби що) но я робила сама, бо до Метро далеко😊
Пробуйте і кажіть, що вийде.
Для гарного зрізу добре охолодити і різати гарячим ножем.


After I tried a few recipes I found out for my self ideal tasty dessert for chocoholic.
So: In hard ware on water bath you have to melt 350g of butter, then pour 350g brown sugar, but for myself white is better (because brown sugar doesn't melt down entirely and after there is some grains when "browny" is baked, although it's more about baking cookies, in the form more or less it bakes fine)
Stir and pull out from the water bath then put on the towel and after stir once more a little bit to cool down a bit. A mass of dough should be viscous.
Add there 4 eggs there and two yolks and stir everything and add 160g flour and 5-6 tablespoons of black cacao In addition I add 2 tablespoons amaretto(had an alcohol mood).
Then you have to fill the mass into the form and bake at 180°C not more than 30mins to not dry it.
Give to cool down in the form on the grille. And you can start tasting it.
However this time I wanted to pour it by raspberries ganache by Glinska recipe:
250g. I didn't have milk chocolate, so I got black
120ml. cream at least 30% fat
30g. butter
100g. mashed raspberries (ground, boneless and sweet, should be boiled with sugar)
Heat the cream, but not to boil and pour the chocolate, if it is fractional, and if not, melt in a steam bath.
Then add the raspberry puree to the mixture, beat with a blender until smooth, and then beat the butter.
Set aside for 3-4 hours in the cold to thicken ganache. It is more convenient to pour through pastry bag.
That's all, it's really not as long as a lot of text.
Try it and please comment.
For a nice slice, cool it and cut with a hot knife.


понеділок, 3 вересня 2018 р.

Кіш з лисичками

Зараз чудесна пора лисичок. Вчора ми купили 5л. і, крім того, що я їх буду тушити зі сметаною і подавати з полентою або кус кусом, вирішила спекти пиріг.
Рецепт тіста стандартний:
◾250г борошна
◾100г холодного масла
◾1 яйце
◾3 ложки льодяної води
◾дрібка солі.
Начинка:
◾2.5л лисичок
◾2 яйця
◾100г вершків
◾100г сулугуні чи іншого сиру, у мене був сулугуні і моцарела.
◾1ч.л. вершкового масла
◾дрібка солі
Швидко  замішати інгредієнти для тіста і поставити на 1год в холодильник.
Тим часом добре промиваємо і варимо лисички 15-20хв, а в сковорідці тушимо цибульку або на вершкову маслі або оливкове, чи яке смакує. Тоді всипаємо туди відварені лисички і ще 5-10хв тушимо, вкінці сіль, перець.
В мисці збиваємо яйця з вершками, сіль і перемішуємо з тертим сиром, моцарелу можна кусочками викласти.
Витягуємо тісто з холодильника, добре його розкачуємо і викладаємо на форму або викладати у формі руками, кому як зручніше, не потрібне обрізати.  Пробиваємо виделкою, щоб не надувалося і перших 20хв я випікаю пусту основу на 200°, застелену зверху фольгою, і, засипану горохом чи рисом, щоб був рівний корж. Тоді висипаємо начинку, заливаємо яйцем і ще пекти 20-25хв при 180-200°. Вкінці трохи остивший кіш посипаю зеленню і пармезаном. Подавати з соусом бешамель, але, навіть, і без нічого він смакує теж!)
Смачного!

четвер, 16 серпня 2018 р.

Крем-суп із запечених перців

Побачила на просторах інстаграму в Яни Станішевської  смачні відео з приготування цього супу і вирішила собі зробити😊 Підійде для любителів запеченого перцю



Нам потрібно:
1кг червоних перців, м'ясистих
100г сиру Чедер, оригінального( я не знайшла в своєму р-ні)
100мл вершків 33%
1п базиліку
Сіль, перець.
Запікаємо деко перців, я пекла на 200° орієнтовно 30-40хв, потім не відкриваю духовку і виключаю, щоб ще відпочили хоч з 1год., тоді легко чистити від шкірки.
Чистимо перці і складаємо в блендер, сік з перців теж в блендер.) Тоді збиваємо, переливаємо в кастрюлю, додаємо тертий сир і чекаємо, щоб закипіло, виключаємо, додаємо сіль, перець.
Тоді збиваємо вершки і кілька листків базиліку для соусу, щоб полити зверху. Розливаємо в тарілки, поливаємо соусом, прикрашаємо на свій смак. Я б ще наступного разу прикрасила кінзою і кедровими горішками. Можна подати до нього брускети чи просто грінки!


Смачного!

неділя, 12 серпня 2018 р.

Суп-пюре із сочевиці

Ця страва, напевно, більш осіння, але мені так захотілося, що робила вже і зразу)
Чітких пропорцій не маю, роблю все "наоко":
1 цибуля більше середньої
1 морквина така добре середня)
2-3ст.л. оливкової олії
200г червоної сочевиці
200г помідорового пюре або нарізаних помідорів без шкірки
200г бешамелю або вершків 20-25% можна і менш жирніші
Сіль
Перець
Шафран
Кінза
Лимон
Беремо хорошу кастрюльку і тушимо в ній нарізану цибулю та моркву до напівготовності. Тоді додаємо помідори чи пюре з них, трошки ще протушити 2-3хв, всипаємо сочевицю, добавляємо води або бульйону, щоб покрила сочевицю на 2-4см і варимо до готовності. Тоді збиваємо блендером, звичайно, краще погружним, але можна і в чаші. Тоді доливаємо вершки чи бешамель і якщо загуста консистенція, то розбавляємо ще водою чи бульйоном і чекаємо, щоб закипіло і виключаємо, додаємо улюблені спеції і перемішуємо.
При подачі мені найбільше смакує зі скибкою лимону та свіжої кінзи, але сьогодні не мала.
Дуже добре вкінці вимастити смачним хлібчиком або прикупити смачний лаваш чи самсу, можна ще зготувати якийсь кебаб, то взагалі буде "пальчики оближеш".
Рекомендую спробувати зготувати, імпровізуйте під себе, виходить дуже смачно, діти два дні підряд хотіли їсти, а то мої найбільші гурмани)

Смачного!